Não aguentei e tive que publicar este post antes do prometido post sobre a aventura de dar à luz na Coreia do Sul. Culpem a Primavera que rebentou por aqui com um exibicionismo que me deixou louca. Já viram as fotos? Na Coreia chamam-lhe sakura
ou época das "cerejeiras em flor". Com um bebé de poucas semanas em casa, os meus passeios lá fora têm sido poucos, curtos e só pelos jardins à volta de nossa casa mas ainda assim...tenho-os aproveitado religiosamente! Há lá coisa na vida como apanhar sol, flores e respirar ar puro?
<<< >>>
I couldn't resist it and I ended up posting this post before the promised one about the adventure of giving birth in South Korea. Blame it on spring's exhibitionism! Have you seen the photos? Around here earth laughs in flowers. In Korea they call it sakura or "cherry blossom season". With a newborn baby at home I can't go for walks that often but when I do....Oh those few minutes are my religion. There's nothing like sunshine and fresh air!
<<< >>>
No pude resistirme y he colgado este post antes del prometido post sobre la aventura de dar a luz en Corea del Sur. La culpa es del exhibicionismo de la primavera! ¿Has visto las fotos? Por aquí la naturaleza sonríe con flores. En Corea lo llaman sakura o "temporada de los cerezos en flor". Con un bebé recién nacido en casa no puedo ir a dar paseos a menudo, pero cuando lo hago .... Oh esos minutos son mi religión. No hay nada como sol y aire fresco!
No comments:
Post a Comment