Prometiam chuva para o fim-de-semana.
Chuviscou no sábado de manhã e depois, a prometida chuva, nem vê-la. As plantas andam baralhadas e com muita sede e temos o jardim numa miséria. Só se salvam as plantas da varanda e, a muito custo, ando a ver se este ano consigo germinar sementes outra vez.
Meu caro clima mediterrânico, dá-me um pouco de chuva...por favor...
<<< >>>
They promised a rainy weekend.
But it just rained on Saturday morning. Plants are thirsty and our garden is a misery. Only the plants on our balcony keep in good shape. This year I'll try to start seeds again but with this sunny cold weather I'll keep my expectations low.
But it just rained on Saturday morning. Plants are thirsty and our garden is a misery. Only the plants on our balcony keep in good shape. This year I'll try to start seeds again but with this sunny cold weather I'll keep my expectations low.
My dear Mediterranean weather, please give me some rain...
<<< >>>
Prometieron un fin de semana lluvioso.
Pero sólo llovió en la mañana del sábado. Las plantas tienen sed y nuestro jardín esta una miseria. Sólo las plantas en nuestro balcón mantienen en buena pinta. Este año intentaré, otra vez, crecer plantas desde las semillas, pero con este clima frío y soleado mantendré mis expectativas bajas.
Pero sólo llovió en la mañana del sábado. Las plantas tienen sed y nuestro jardín esta una miseria. Sólo las plantas en nuestro balcón mantienen en buena pinta. Este año intentaré, otra vez, crecer plantas desde las semillas, pero con este clima frío y soleado mantendré mis expectativas bajas.
Mi querido clima mediterráneo, dame alguna lluvia...
