Que tal correu a semana? Por aqui a semana foi agitada, aulas de Coreano, acabar trabalhos, festa de fim de ano da ISSS, ir jantar fora com amigos ao bairro de Dunsan...e...no meio de tudo isto, começou a nevar e está um geloooooo! Por isso o fim de semana vai ser para repor energias, tranquilo e bem caseiro. E vocês? Que planos têm? Já chegou o frio a essa parte do Mundo? Têm tido muita chuva ou neve? Espero que tenham um fim de semana bom, com direito a chá, mantas (e lareira para quem pode!). Encontramo-nos por aqui novamente na segunda.
<<< >>>
How is everyone doing out there? I've started Korean classes, I've been finishing some work, we had the year end party of the ISSS, went out for dinner with friends in Dunsan, it started snowing and it's freezinggggg cold! What a week. I need a minute to catch my breath so I'm hoping for a very calm and home-focused weekend. What about you? Is it cold where you live? Any exiting plans or you're wanting something more calm too? Hope you have a nice weekend, surrounded by tea and blankets! I'll meet you back here on Monday.
xoxo
<<< >>>
¿Cómo estás? ¿Cómo fue tu semana? Yo he empezado las clases de Coreano, he estado terminando algunos trabajos, tuvimos la fiesta de fin de año del ISSS, salimos a cenar con unos amigos en Dunsan, comenzó a nevar y esta tanto frío que no teneis ni idea! Qué semana chicos. Necesito un minuto para recuperar el aliento, así que estoy esperando que este sea un fin de semana tranquilo y muy casero. Que pasa contigo? ¿Hace frío donde vives? Tienes algun plan loco para el fin de semana o estás queriendo algo más tranquilo también? Espero que tengan un fin de muy bueno, con un montón de té y mantas. No vemos de nuevo aquí el lunes.
Besos!
No comments:
Post a Comment