Oh, esta semana passou a voar! Ainda não temos planos para o fim de semana. Seria óptimo ir até à praia, sair e fazer algo divertido mas temos que trabalhar no livro que eu e o Hugo estamos A escrever juntos. Aahhh....Quando tivermos isto terminado faço uma festa! A metereologia prevê sol para o fim de semana, por isso quero acreditar que estarão certos!... hahaha... Em Valência (Espanha), temos sol 365 dias por ano. Que privilégio! Espero vocês tenham um bom fim de semana com planos bem mais emocionantes que os nossos! ;) Voltamos a ver-nos por aqui na segunda-feira.
<<< >>>
Oh my, this week has flown by! We don't have any weekend plans yet. It will be great to go outside and do something fun but we have to work on the book we're writing together. The weather forecast shows sun, so we're hoping it's accurate...hahahaha It's a joke. In Valencia (Spain) you'll have sun almost 365 days a year. Such a privilege! Hope you all have a great weekend and have some exciting weekend plans! See you back here on Monday. xoxo
<<< >>>
Oh, esta semana ha pasado volando! No tenemos planes para el fin de semana todavía. Será genial salir y hacer algo divertido, pero tenemos que trabajar en el libro que Hugo y yo estamos escribiendo juntos. Es como se nunca llegara a su fin. El pronóstico del tiempo muestra sol, así que estamos esperando que sea exacta ... jajajaja Es broma. En Valencia tenemos casi 365 días de sol al año. Que privilegio! Espero que todos tengan un buen fin de semana con planes más emocionantes que los nuestros! jajajaja Nos vemos aquí el lunes. xoxo
No comments:
Post a Comment