Projectos :: Things To Do

    Photo: Francisca Figueiredo

Já vos aconteceu ter tanta coisa na cabeça que para não darem em loucos têm que escrever tudo?

Pois, eu ando nesse estado. Tive que arranjar um sítio onde escrever e organizar as milhentas coisas que tenho por fazer. Pode parecer tolice mas só de ver tudo em post-its amarelos, escrito e por ordem de prioridade fico muito mais calma. O quadro branco foi roubado ao Hugo e as letras pretas encontrei-as na Tiger. Como é que vocês fazem quando andam assim? Utilizam uma agenda, a porta do frigorífico ou alguma aplicação de telemóvel?

<<< >>>

Have you ever been so busy that you have to write everything down so you don't forget it?
Well, I'm that way. I had to find a place to write and organize the things I have to do urgently. It may seem silly but just by seeing everything written in post-its I feel calm and peaceful. I stole Hugo's whiteboard and the black letters were found at Tiger. What about you? Do you use an agenda, the refrigerator door or a mobile app?

<<< >>>

¿Alguna vez has estado tan ocupado que tienes que escribir todo para que no lo olvides?
Bueno, yo estoy así. Tenía que encontrar un lugar para escribir y organizar las cosas que tengo que hacer urgentemente. Puede parecer una tontería, pero con sólo ver las cosas escritas en post-its me siento mucho más tranquila. Robé la pizarra blanca de Hugo y las letras negras las he encontrado en Tiger. ¿Que ha de ti? ¿Utilizas una agenda, la puerta del refrigerador o una aplicación móvil?