Olá! Bom fim-de-semana! Têm planos divertidos para este fim-de-semana? O meu Higgs já está melhor. Deus que susto, tinha tanto medo que os rins dele pudessem ter sido afectados. Felizmente está tudo bem. Nós voltamos a não ter grandes planos para o fim-de-semana. Enquanto tivermos o livro de matemática para acabar de escrever vai ser difícil, ainda assim, quero aproveitar este sol lindo e sair um pouco. Ah ... que saudades que eu vou ter de Espanha! Não conto com estes céus lindos, limpos e azuis na Coreia do Sul. Vamos ver...vamos ver... Espero que vocês tenham um fim-de-semana maravilhoso! Nós voltamos a encontrar-nos por aqui na segunda-feira.
<<< >>>
Hello, friends! Are you making fun plans for the weekend? Higgs is now ok. God...I was so scared his kidneys could be damaged. We have no big plans yet. We would be working on the maths book we're writing during the weekend but I also want to enjoy this sunny weather. Oh...I'll miss Spain so much! I'm not expecting blue skies like this in South Korea. We'll see, we'll see... I hope you have a wonderful weekend. I’ll meet you back here on Monday. I miss you already.
<<< >>>
Hola, amigos! ¿Han hecho planes para el fin de semana? Nuestro Higgs ya esta mejor. Dios, yo estaba tan asustada que sus riñones puederan habe sido dañados. Nosotros aún no tenemos grandes planes. Estaremos trabajando en el libro de matemáticas que estamos escribiendo juntos durante todo el fin de pero también quiero disfrutar del sol. Oh...Echaré de menos a España! En Corea del Sur no creo que tengamos estos cielos maravillosos, limpios, azules y soleados. Ya veremos..ya veremos... Espero que tengas un fin de semana maravilloso! Nos encontraremos de nuevo aquí el lunes.
No comments:
Post a Comment