Bom fim de semana :: Have a sweet weekend



http://themountainlaurel.tumblr.com/
source



Que tal correu a vossa semana? Há planos para o fim de semana? Nós vamos passá-lo entre malas, caixas e caixotes (outra vez) mas estou tãaaaaaaao contente. Mal posso acreditar que finalmente passamos para aquela que será a nossa casa nos próximos dois anos.Vida de emigrante é assim mesmo, abriga-nos a vibrar com as coisas simples, aprendemos a ser felizes com muito pouco e cada pequena conquista sabe-nos à vida.
Ah e...em relação ao último post...um muuuuuuuito obrigado a todos pelos vossos comentários! É tão emocionante saber que estão por aí, sempre com tão boa energia e com tanto carinho.
Tenham um bom fim de semana! Aproveitem as vossas casas! ;)
Vêmo-nos por aqui, outra vez, na segunda.


<<< >>>


How was your week? Any exciting plans for the weekend? We will pass it surrounded by luggage, boxes and more boxes (again). I'm sooooo happy! I can't believe that we're finally moving to our long term rental apartment. Expats life is just like this. You learn to be happy with every small victory. You learn to be happy with less. You learn to live a simple life.
Oh ... about last post ...thank you soooooooo much for all your comments! It is so exciting to know that you're there, with all that good energy and love.
Have a sweet weekend everyone! See you back here, on Monday.

<<< >>>


Cómo estás? ¿Qué haces este fin de semana? Nosostros vamos a pasarlo rodeados de equipaje, cajas y más cajas (de nuevo). Pero estoy tan contenta! No puedo creer que finalmente estaremos en nuestro apartamento, donde vamos a vivir los próximos dos años. Así es la vida de emigrante. Se aprende a ser feliz con cada pequeña victoria. Se aprende a ser feliz con menos. Se aprende a vivir una vida sencilla.
Oh ... acerca del último mensaje ... muuuuchas gracias por todos los comentarios! Es tan emocionante saber que están ahí, con tan buena energía y cariño.
Espero que tengan un fin de semana maravilloso! 
Nos reunimos aquí, de nuevo, el lunes.





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...