Bom fim-de-semana :: Have a nice weekend



http://www.dailymail.co.uk/property/article-2004628/Great-outdoors-Dining-alfresco-rage--cheerful-accessories-breath-fresh-air.html
      source



Que tal correu a vossa semana? Que planos têm para o fim-de-semana? Por aqui a semana foi cheia de burocracias e papeladas e no que toca ao fim-de-semana contamos passar o máximo de tempo possível ao ar livre. Comer no terraço, trabalhar no terraço, estudar coreano no terraçõ...e se o Hugo estiver melhor da dor de garganta damos um pulinho até à praia de el Saler. Há que aproveitar bem o sol e o bom tempo porque este ano vamos passar o Inverno num país com neve e muito frio (Coreia do Sul). Como adoro este clima mediterrânico! Espero que possam aproveitar o vosso fim-de-semana ao máximo. Vêmo-nos por aqui outra vez na segunda.

<<< >>>

How are you doing? Any fun plans? My week was full of bureaucracy and paperwork and during the weekend I want to spend as much time as possible outdoors. Eat on our terrace, work there, study there ... and if Hugo gets better (he has been sick) maybe we'll go to the beach (el Saler). I want to catch as much sun as possible because this winter we'll be living in a country with snow and very cold weather (South Korea). Mediterranean weather I love you so much! I hope you have a marvelous weekend! See you back here on Monday.

<<< >>>

¿Cómo te va? ¿Planes para el fin de semana? Mi semana ha tenido un montón de burocracia y papeleo por eso este fin de semana quiero pasar el mayor tiempo posible al aire libre. Comer en nuestra terraza, trabajar allí, estudiar allí ... y si Hugo se pone mejor (que ha estado enfermito) me gustaria ir a la playa (el Saler). Quiero aprovechar el sol lo más posible porque este invierno vamos a estar viviendo en un país con nieve y temperaturas muy bajas (Corea del Sur). Clima mediterráneo cuánto te quiero! Espero que tengan un fin de semana maravilloso! Nos vemos aquí el lunes.


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...