Bom fim-de-semana :: Have a relaxing weekend





   


Como estão? Que tal correu tudo esta semana? Por aqui a farra foi muita e agora custa voltar ao ritmo habitual. Hoje apresento-vos a Ashley English e mostro-vos o livro dela e o vídeo de apresentação. Porquê hoje? Porque era perfeito fazer algo assim este fim-de-semana. Celebrar a chegada da Primavera com uma reunião de amigos, sol, comida e muitas flores. Ah...sonhar é tão bom! Mas...nada disso. Eu e o Hugo temos um livro em mãos que estamos a fazer juntos e a data de entrega à editora é apertada, assim que, este fim-de-semana vai ser para compensar os dias de férias que tirámos e fazer tudo o que ficou pendente. Resumindo, cá em casa receberemos a Primavera a trabalhar e trocando o chá e as limonadas por Redbull! (Oxalá nos dê asas!)
Desejo-vos um fim-de-semana beeeeeeeeeem relaxante! Encontramo-nos por aqui, outra vez, na segunda-feira. 

<<< >>>

How are you? How was your week? Here we have had holidays and now it costs to get back to every day life. Today I present you Ashley English, her book and the presentation video. Today? Why? Because it would be perfect to do something like this during the weekend. Celebrate the arrival of spring with a handmade gathering, sun, food and lots of flowers. Oh... Dream on! Hugo and I have to work on a book we're doing together and the deadline is almost here. That way this weekend will be a hard working one. We won't be celebrate Spring with tea and lemonades but with long working hours and Redbull! Hope you have a relaxing weekend! See you back here on Monday. 

<<< >>>

¿Cómo estás? ¿Cómo fue tu semana? Por aquí hemos tenido vacaciones y ahora cuesta volver al ritmo normal. Hoy os presento Ashley English y os mostro su libro y el vídeo de presentación. ¿Por qué hoy? Porque era perfecto hacer algo así este fin de. Celebrar la llegada de la primavera con una reunión de amigos, sol, comida y un montón de flores. Ah ... que sueño! Pero ... nada de eso. Hugo y yo tenemos un libro que estamos haciendo juntos y la fecha de entrega a la editorial es para pronto, así que este fin de semana tendremos que compensar los días que hemos tenido de vacaciones y hacer todo lo que tenemos pendiente. En resumen, aquí en casa vamos a recibir la Primavera con trabajo y cambiaremos el té y limonadas por Redbull!
Espero que tengan un fin de semana de relax! Nos vemos aquí el lunes.
  



Photo: Sarah Hancock






LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...