Bom fim-de-semana :: Have a nice weekend



http://www.pinterest.com/pin/292734044501585626/
                       source


Olá! How are you doing?
Oh meu Deus não consigo dizer isso sem me partir a rir, só me lembro do Joey (video abaixo). Vocês viram Friends? Nós adorávamos. Quando eu e o Hugo começámos a viver juntos até comprámos uma edição toda xpto da série. Este fim de semana vamos passá-lo a trabalhar, construindo dos arranhadores novos para o Higgs, limpando a casa, lavando roupa e abastecendo o nosso frigorífico e despensa. Andamos tão ocupados a escrever este livro que tivémos que recusar um convite para jantar com os amigo hoje á noite. Custou-me mas tem que ser. Por Valencia o clima está frio e ventoso (terrível), de modo que nem é assim tão ruim passar o fim de semana em casa a trabalhar. E vocês? Tiveram uma boa semana? Animados com a chegada do fim de semana?
Desejo-vos um fim de semana bem bom! Voltamos a encontrar-nos por aqui na segunda.

<<< >>>

Hello friends! How are you doing? 
Oh God cant say this without laughing and thinking about Joey (video below). Have you ever watched Friends? Around here we love it. When Hugo and I first moved together we bought the deluxe DVD box with the complete tv show. This weekend we'll be working, building Higgs two new scratchers, cleaning the house, getting laundry done and stock up on groceries. We're so busy writing this book that we've been forced to turn down a friend's dinner invitation. The weather is terrible around here so that's not that bad to  plan on spend your weekend working from home. How about you? Has it been a good week? Are you excited the weekend has arrived?  
I hope you have a nice weekend. I’ll meet you back here on Monday.

 <<< >>>

Hola amigos! ¿How are you doing?
Oh Dios, no puedo decir lo sin reirme y pensar en Joey (video abajo). ¿Alguna vez has visto a Friends?
A nosotros nos encanta. Cuando Hugo y yo hemos empezado a vivir juntos por primera vez hasta hemos comprado la caja con todos los DVDs originales de Friends.
Este fin de vamos a estar trabajando, construyendo a Higgs dos nuevos rascadores, a limpiar la casa, haciendo la colada y abasteciendo nuestra nevera de víveres. Estamos tan ocupados escribiendo este nuestro libro que nos hemos visto obligados a rechazar la invitación para cena con amigos. El clima esta terrible por aquí así que no es tan malo planear en pasar el fin de semana trabajando desde casa. ¿Y tu? ¿Has tenido una buena semana? ¿Emocionados con la llegada del fin de semana?
Espero que tengas un buen fin de. Nos encontraremos de nuevo aquí, el lunes.






LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...