Dia-a-dia :: Everyday life

      Photo: Francisca Figueiredo

Por estes dias tenho tido dificuldade para concentrar-me e escrever posts. Mudanças que planear, viagens, croquis por fazer, um exame de Restauro de Pintura, desenhos que fazer para um site, e um trabalho de catalogação que tenho que entregar ao "Museo Marqués de Dos Aguas". Vou fazer muita ginástica mas prometo que vou tentar manter o blog com vida!
...Oyeeeeahhh... 

 <<< >>>

It's been difficult for me to concentrate and write posts. The changes,having to plan our trip, an exam of Painting's Restoration, drawings to do for a website, and a cataloging work for "Museo Marqués de Dos Aguas". Anyway...I promise I'll do my best to keep this blog alive!
...Oyeeeeahhh... 

<<< >>>

Ha sido difícil para mí concentrarme y escribir posts. Los cambios, tener que planificar nuestro viaje, un examen de Restauración de Pintura, dibujos que hacer para una webpage y un trabajo de catalogación que tengo que entregar al Museo Marqués de Dos Aguas.  
Aun así prometo que voy a hacer un esfuerzo para mantener vivo este blog!
...Oyeeeeahhh...