Vida de ilustrador :: Life as a freelance illustrator



Illustration: Francisca Figueiredo



Aposto que já ouviram histórias engraçadas contadas por quem trabalha a partir de casa e por quem fala com o patrão pelo ecrã de um computador? São famosas as chamadas por Skype sem ter calças postas, as maratonas com poucas refeições decentes, poucas horas de sono e banhos em atraso para conseguir cumprir prazos. Assumo que "eu tento" ser bem certinha nestes assuntos e o meu objectivo diário é sempre o mesmo: acordar bem cedo, tomar pequeno-almoço com calma, 30 min de ginástica, banho, uma roupinha minimamente jeitosa e só depois começar a trabalhar. 
Até descarrilar, tudo isto era muito bonito e até ia funcionando bem, está claro! O último trimestre de gravidez fez com que acordar cedo seja impossível e se antes já era dorminhoca, agora vale tudo, adormeço na cama, no sofá, na secretária... Esta miúda ainda nem nasceu e eu já ando nisto! 
2015 vai ser bonito vai...Parece-me que as histórias divertidas estão prestes a começar por estas bandas! ;) 

<<< >>>

I bet you've heard funny stories about people who work from home. The famous Skype calls without pants on, the weeks when you drop absolutely everything (including sleeping and eating) to meet a deadline, and so on, so on... I assume that "I try to be" fairly balanced. My everyday goal is to wake up early, have breakfast with calm, exercise for 30 min, take a bath, put some nice clothes and then start working. It turns out that all this isn't working anymore. It's my first failure of 2015! ;) Since I've reached the last pregnancy trimester waking up early is almost impossible and even if I try I fall asleep everywhere. This girl isn't born yet and I'm already like this.
I guess...2015 will be the beginning of some absurd adventures around here! . ;)


<<< >>>

Apuesto a que ya has escuchado historias divertidas sobre personas que trabajan desde casa. Las famosas llamadas por Skype sin tener los pantalones puestos, las semanas casi sin dormir y sin comer para cumplir plazos, etc... Yo "intento" de ser bastante equilibrada. Mi meta diaria es levantar temprano, desayunar con calma, hacer 30 min de ejercicio, tomar baño, poner algo de ropa bonita y entonces empezar a trabajar. Resulta que todo esto ya no funciona desde que he llegado al último trimestre del embarazo. Es mi primer fracaso de 2015! ;) jajajajaja... Despertar temprano es casi imposible y aunque lo intente yo me duermo en todas partes. Esta chica no ha nacido todavía y yo ya estoy así! Oh Dios ... 2015 será todo un reto ... ;)





 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...