New York City Ballet






Já viram a série de episódios sobre o New York City Ballet?

Encontrei-o no Cup of Jo por mero acaso e ADOREI. 
Vi todos os episódios de seguida!
Sou suspeita para falar porque o Ballet fez parte da minha vida durante 15 anos (dos 4 aos 18/19 anos) e sem dúvida devo-lhe muito daquilo que sou. Ensinou-me a superar frustrações, a sacrificar o tempo livre por aquilo que amo, a levantar a cabeça e tentar, tentar, tentar e...tentar outra vez. 
Lembro-me que uma vez tentei explicar a alguém que isto era o mais importante de tudo o que tinha aprendido com o Ballet e...a meio pensei...."whatever...you just don't get it". Por norma as pessoas ouvem falar de Ballet e imaginam uma rapariga de tutu, nada mais. 
Este documentário é incrível porque dá a visão real, a visão de dentro! 
Pode parecer demasiado duro o documentário mas é de tudo isto que é feito um bailarino. 
Ballet significa: trabalho duríssimo, aceitação da dor, resistencia física e mental, auto-crítica, inteligência, persistencia, muita sensibilidade e arte. É difícil!
É MUITO BOM!

(E....O New York City Ballet preseva a estética de Balanchine!... Love it! )

<<< >>>



http://on.aol.com/show/cityballet-517887470/episode/517997047



Have you heard of the New York City Ballet's twelve-part online documentary ?


 I found it at Cup of Jo and I just LOVED it.
 (I watched all twelve episodes in one night!) 
But you shouldn't trust me when it comes to this subject because Ballet was part of my life, for 15 years ( since I was 4 year old till I was 18/19). Part of what I am today I owe it to Ballet. Taught me to overcome frustrations , to sacrifice my free time for what I love, to be persistent.I remember I once tried to explain that this was the most important thing I've learned with the Ballet and I realized that the other person just did not understand. People hear about Ballet and imagine a girl with a tutu, nothing else". 
This New York City Ballet's documentary is amazing because it shares an insight!
Ballet means: work hard, pain acceptance, physical and mental strength, self-criticism, intelligence , persistence, sensitivity and art. It's tough! 

And it is WONDERFUL!

 ( And ... The New York City Ballet has G. Balanchine's aesthetics! Love it! )

<<< >>>





¿Has oído hablar de lo documental en doce partes acerca del New York City Ballet?

 Lo encontré en Cup of Jo y me encantó. 
( Vi los doce episodios en una noche!)
 Pero yo no soy de confianza en lo que se refiere a este tema porque el Ballet ha hecho parte de mi vida, durante 15 años (desde mis 4 años hasta los 18/19 años).  Parte de lo que soy hoy se lo debo al Ballet. Él me enseñó a superar frustraciones, a sacrificar mi tiempo libre para lo que me amo, a ser persistente. Recuerdo que una vez intenté explicar que esto era lo más importante de todo lo que he aprendido con el Ballet... y me di cuenta que la otra persona simplemente no lo entendia. La gente oye hablar de ballet y se imaginan a una chica con un tutú, nada más.Este documental es increíble porque comparte la visión de los bailarinos!
 Ballet significa trabajar duro, aceptación del dolor, fuerza física y mental, autocrítica, inteligencia, persistencia, sensibilidad y arte. Es duro ! 
Y es MARAVILLOSO! 


(Y...El New York City Ballet tiene la estética de G. Balanchine! Ahhhh me encanta!)
 
 
http://on.aol.com/show/cityballet-517887470/episode/517995279

 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...