Albarracin II :: Spain

    Photo: Francisca Figueiredo


Acho que nunca tinha tirado tantas fotografias a paredes e a janelas como em Albarracín! A cor destas paredes e as janelas com flores são coisas a que não consigo resistir. 

I got crazy about Albarracin walls and windows! The color of these walls and the flowers at the windows are things I cannot resist to.

Yo me quedé loca con las paredes y las ventanas de Albarracin! El color de las paredes y las flores en las ventanas son cosas a las que no puedo resistir.



     Photo: Francisca Figueiredo

     Photo: Francisca Figueiredo

    Photo: Hugo Serôdio

     Photo: Francisca Figueiredo


Como chegar a Albarracín:

Pode-se ir de carro ou de autocarro. Os autocarros saem de Teruel com destino a Albarracín uma vez ao dia. Este serviço de autocarros funciona de segunda a sábado (não funciona ao Domingo e feriados). O autocarro parte da Estação de Autocarros de Teruel às 15h25 com direção a Albarracín e parte de Albarracín com destino a Teruel às 8h50. Suponho que estes horários são assim para que os turistas passem a noite em Albarracín. Na estação de autocarros de Teruel é melhor perguntar a alguém qual é o autocarro para Albarracín porque não há nenhum tipo de informação ou indicação (que loucura, não?).


 
How to get to Albarracín:

You can get there by car or by bus. Most people drive the 35 km by car but it's possible to take a public bus that runs once a day from Teruel to Albarracín. The bus services works from monday to saturday. The bus departs from Teruel bus station at 3:25 pm and from Albarracin at 8:50 am. I guess the tourist office is encouraging visitors to stay overnight! In Teruel bus station you better ask someone about wich one is the bus departing for Albarracín because you wouldn't find any kind of information out there (pretty crazy, no?).



 Como llegar a Albarracín:

Se puede llegar a Albarracín en coche o en autobús. La mayoría de la gente hace 35 km en coche, pero es posible tomar un autobús público que sale una vez al día de Teruel a Albarracín. Los servicios de autobús funcionam de lunes a sábado (no los Domingos ni festivos). El autobús sale de la Estación de Autobuses de Teruel a las 15,25 horas  y de Albarracín, a las 8,50 horas. Supongo que la oficina de turismo está animando a los visitantes a pasar la noche! En la estación de autobuses de Teruel es mejor preguntar a alguien acerca de cuál de ellos es el bus para Albarracín ya que no hay ningún tipo de información (una locura, no?).



    Photo: Hugo Serôdio

     Photo: Francisca Figueiredo


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...