Ahhh...Que calor! ::: Ahhh....It's so hot!

    Photos: Francisca Figueiredo


Está um calor insuportável por aqui! 
Ainda não me habituei a esta humidade quente e ando a tomar demasiados banhos por dia. 
Um dia deste fico sem pele! ;)
Passámos a ter sempre água bem fresca no frigorífico e gelo para juntar a qualquer bebida.
Até ao café junto duas ou três pedras de gelo!!
E....claro está os gelados passaram a fazer parte de qualquer sobremesa!
Até o bolo de chocolate só faz sentido com gelado de limão :P


Ahhhh...It's so hot!
I'm not used to this weather so I'm taking too many baths a day.
One of these days I'll be without any skin! ;)
Now we always have fresh water in the frig and ice to our drinks.
Even my coffee turned into iced-coffee!
And...of course ice cream became part of any dessert!
Even the chocolate cake makes no sense without lemon ice cream :P



Ahhhh...Hace tanto calor! 
No estoy acostumbrado a este clima, así que estoy tomando demasiados baños al día. 
Uno de estos días me quedaré sin piel! ;) 
Ahora tenemos siempre agua fresca en la nevera y hielo para a las bebidas. 
Incluso mi café se convirtió en hielo-café! 
Y...por supuesto, el helado se convirtió en parte de cualquier postre!
Incluso el pastel de chocolate no tiene sentido sin helado de limón :P




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...