Fallas 2013 :: Valencia, Spain

 Photos: Francisca Figueiredo


No último dia de FALLAS (19 Março) são queimadas todas as construções com fogo de artifício e muita festa. Teoricamente queimam-se primeiro as Fallas das crianças, em seguida as Fallas maiores e por último toda a gente se junta na Plaza del Ayuntamiento para ver queimar a Falla do Ayuntamiento, mas na verdade há uma anarquia geral e depois de queimar a Falla do Ayuntamiento ainda se queimam Fallas por todo o lado!


On the last day of FALLAS (19th March) all the figures are burned down with lots of party and fireworks. Theoretically children's Fallas are the first to burn, then they'll burn the largest Fallas and at the end everyone joins in the Plaza del Ayuntamiento to see the burning of Falla del Ayuntamiento. But in fact you'll just find anarchy and after the burning of the Falla del Ayuntamiento you'll still find people burning Fallas everywhere!








LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...