No nosso passeio matinal de Sábado encontrámos um mercado na Praça do Rossio (Lisboa). Entre livros, roupas e sapatos, descobrimos uma tenda fantástica com fotografias antigas, gravuras, mapas, postais e rótulos de marcas. Eu não resisti e comprei estes três rótulos de antigas marcas portuguesas.
<<< >>>
On our Saturday morning walk we found a market at Rossio Square (Lisbon). Among books, clothes and shoes we found an amazing showcase with antique photos, prints, post-cards, maps and labels. I couldn't resist and bought some portuguese antique lables.
<<< >>>
En nuestro paseo de sábado por la mañana nos encontramos con un mercado en la plaza del Rossio (Lisboa). Entre libros, ropa y zapatos, encontramos un escaparate increíble con fotos antiguas, grabados, postales, mapas y etiquetas. No pude resistirme y he comprado estas etiquetas antiguas portuguesas.
O nome da loja permanente é "Centro Antiquário do Alecrim", podemos encontrá-la no Chiado, junto ao largo Camões, Rua do Alecrim nº 40, Lisboa. Foi uma surpresa agradável descobri-la, e agora passou a ser um dos meus lugares obrigatórios em Lisboa. Podemos comprar lá lembranças fantásticas, presentes de aniversário ou de Natal, para todos os bolsos (rótulos antigos 1,5 euros cada). Conjugando os rótulos antigos numa moldura ninguém consegue resistir! Gasta-se um euro e meio, mais o preço da moldura, e vai ser um sucesso!
<<< >>>
The permanent store's name is "Centro Antiquário do Alecrim" and you can find it Downtown at Rua do Alecrim nº40 Lisboa, Portugal. It was a pleasant surprise to find it, and now is one of my Lisbon's must see places. We can buy there fantastic souvenirs, birthday and Christmas presents for all prices (antique lables 1,5 euros each). Conjugating them in a nice frame no one can resist! You spend 1,5 euro, plus the frame price, and everyone will love it!