We're moving (again!) :: Em mudanças (outra vez!)






É mesmo verdade. Andamos em mudanças outra vez!  
Imaginem que o vosso marido chegava hoje a casa vindo do trabalho e vos dizia: "Tenho notícias importantes. Vamos para Seoul. Temos que estar lá dentro de 2 semanas...". Claro que o primeiro impulso é querer dar-lhe com uma frigideira na tola mas depois uma pessoa lembra-se do amor e de outras piroseiras que tal e lá se acalma. Ser mulher de um físico é assim mesmo, ninguém morre de tédio nesta casa e nunca sabemos o que esperar do dia de amanhã. Resumindo... ^^ Vamos para Seoul e esta já é a nossa terceira mudança no último ano: 
Espanha apartamento em Valencia > Coreia do Sul  1º apartamento em Daejeon > Coreia do Sul  2º apartamento em Daejeon > Coreia do Sul (futuro apartamento em Seoul) 
Têm sido tempos difíceis por estas bandas, em termos emocionais e de logística. Não falar Coreano + fazer mudanças com uma bebé de 5 meses + encontrar casa em menos de 2 semanas numa das cidades mais caras do Mundo + saber que se vai passar a viver numa cidade com 10 milhões de habitantes... é assustador! Diz-se que o que não nos mata torna-nos mais fortes! Será??? ^^ Prometo que dou notícias mal consiga, tiro fotos à universidade e faço-vos uma tour ao nosso novo (mini) apartamento Coreano. Até lá, fico a morrer de saudades vossas. Beijo enorme!!!

<<< >>>

.
What??? That's right. We're moving again. Crazy, isn't it? 
My mind is still trying to process everything that is going on. Now imagine that your husband comes home from work and just tells you out of no where: "I have BIG news.We're moving to Seoul in a matter of a few short weeks!". At first you just was wanting to hit him over the head with a frying pan but then you think about love and all those silly/sweet things and you end up calming yourself down. Being married to a physicist it's just like that my friends. You're never bored to death and you'll never know what lies ahead. Long story short... Boom, bada bing, we're moving to Seoul! Now ^^ who can beat my new record of moving 3 times in a year?
Spain apartment in Valencia > South Korea 1st apartment in Daejeon > South Korea 2nd apartment in Daejeon > South Korea (apartment in Seoul).
To be honest, the past few days have been hard on us (physically and emotionally). To pack + move with a 5 month baby + having to find an apartment in less than 2 weeks in one of the most expensive cities in the World +getting used to the idea that we'll be living in a city with a population of over 10 million. In Portugal we say: "What doesn't kill you makes you stronger". ^^ I hope it works that way!
I'll meet you back here as soon as I can. I'll be looking forward to post some cool photos of Seoul + of the university and to give you a quick tour to our new (mini) apartment. I miss you already!
xoxo




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...